Hercule => Une étoile est née

Chantons la naissance d'une étoile
Une superstar
Célébrons la victoire colossale
D'une superstar
Balance-moi un coup d'alléluia
À la gloire de ses exploits
Musez musettes
Fêtez trompettes
La superstar

C'est l'étoile que la foule acclame
La superstar
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment
La superstar
N'oublie pas que lorsque tout est noir
Tu puises en toi le pouvoir
D'être à nouveau
Superhéros
Si tu veux croire à ta victoire
Fixe tes yeux
En haut des cieux
Chaque soir tu peux voir
Briller comme un espoir
Ton étoile, ta superstar

Comme un phare éclaire la nuit noire
La superstar
Est venue nous inonder d'espoir
La superstar
Et quand on était dans le brouillard

Il changea notre histoire
Par son pouvoir
De superstar
Il n'a pas gagné par hasard
Tous les oscars
De la victoire
Ce héros est
Une superstar

C'est l'étoile que la foule acclame
La superstar
Le héros pour qui les coeurs s'enflamment
La superstar
N'oublie pas que lorsque tout est noir
Tu puises en toi le pouvoir
D'être un nouveau
Super héros
Si tu veux croire à ta victoire
Fixe tes yeux
En haut des cieux
Chaque soir tu peux voir
Briller comme un espoir
Ton étoile, ta super star
[ Aggiungi un commento ] [ Nessun commento ]

# Postato domenica 01 novembre 2009 12:26

Mulan => Honneur à tous

Tu n'es pas très nette, ma mignonette
Mais, crois-moi, j'ai vu pire
Je vais faire de toi, cochonette
Le plus pur des saphirs

Avant tout
Bien frotter
Savonner, rincer et faire briller
C'est là ma recette instantanée
Pour te marier dans l'honneur

Tu verras
Grâce à nous
Tu rendras fous les mandchous, mon chou
En te coiffant
Avec tant de goût
Tu nous combleras d'honneur

L'honneur d'une famille s'apprécie
Quand la fille se marie
Trouvant un beau parti
Elle gagne la partie

Les garçons aiment les filles
Calmes
Et dociles
D'esprit agile
Fines et subtiles
La taille gracile
Tu nous combleras d'honneur

Nous devons servir l'empereur
Qui nous garde des Huns
Les hommes en se battant
Les femmes en enfantant

Touche finale
Bouche fatale
Fleur de lotus aux reflets d'opale
Tu feras une épouse idéale
Tu nous combleras d'honneur

Là. Tu es exquise !
Pas encore.
Une pomme pour la sérénité...
Et pour l'équilibre, un collier...

Pierre de jade pour parer
Fièrement ta beauté
Avec ce criquet porte-bonheur
Je t'interdis toute erreur

Chers ancêtres
Aidez-moi
Je ne dois pas faire un seul faux pas
Si je decevais la famille Fa
Mon père perdrait son honneur

Affligées d'une terreur affreuse
Nous allons chez la marieuse
Destinée
Sois câline
Avec ces jolies poupées de Chine
Qui viennent t'offrir leur coeur

Apporte honneur à tous
Apporte honneur à tous
Apporte honneur à tous
Apporte honneur à tous
À tous, honneur et bonheur
[ Aggiungi un commento ] [ Nessun commento ]

# Postato domenica 01 novembre 2009 12:29

Mulan => Une belle fille à aimer

Nous marchons gaiement vers notre champ de bataille
C'est vachement durail d'être pris pour du bétail
C'est un vrai guêpier d'être troupier quand on a mal aux pieds
Eh, vaut mieux rêver à une fille à aimer
Hein ?
C'est ce que j'ai dit : une belle fille à aimer

Je l'imagine tonkinoise avec des yeux turquoises
Moi, je veux qu'elle admire ma force, les coutures sur mon torse
Moi, qu'elle soit grosse ou qu'elle soit fine, je suis pas misogyne
Du moment qu'elle fait bien la cuisine
Boeuf, porc, poulet... Hummm !

Toi, c'est sûr, tu tombes toutes les filles comme des fruits mûrs
Elles préfèrent l'allure d'un dur de dur en armure
Vous imaginez pour un guerrier c'qui peut le plus manquer
J'ai deviné
Une belle fille à aimer

La mienne me trouvera beau
La mienne pas trop gros
Euh, que diriez-vous d'une fille qui pense
D'une grande clairvoyance ?
Non !
Mon air viril me donne un style qui séduit leur coeur
Ecoute donc ce grand séducteur

Une belle fille m'attend depuis bientôt quarante ans
Depuis tout ce temps, elle n'a sûrement plus de dents
Quand nous reviendrons dans des années tous couverts de lauriers
Nous trouverons
Une belle fille à aimer
Ça fait rêver
Une belle fille à aimer
Une belle fille à ai-
[ Aggiungi un commento ] [ Nessun commento ]

# Postato domenica 01 novembre 2009 12:30

Pocahontas 2 => Au seuil de mon avenir

(Pocahontas:)
L'hiver rude, les champs sont blancs
Du nord au sud, la terre a la couleur du vent
Les oiseaux fuient vers l'équateur
L'ours endormi, dans son abri, attend des jours meilleurs
La voix de l'instinct fera renaître la vie
Si j'écoute le mien, je saurai demain qui je suis

Au seuil de mon avenir
J'observe les feuilles, que veulent-elles me dire ?
Où est la voix qui devait me conduire ?
J'espère un jour vivre à mon tour l'amour

Ma vie m'entraîne, matin et soir
Vers des bonheurs auxquels je dois dire au revoir
Chemin faisant, je dois pourtant trouver ma voie
Mais chaque choix ne dépend que de moi
Et mon coeur n'a pas sa place dans ce monde étrange
Il me tarde que le temps passe et qu'enfin ma vie change

Au seuil de mon avenir
J'observe les feuilles, que veulent-elles me dire ?
M'entraîneront-elles au-delà de la brise
Loin de la guerre vers cette terre promise ?
[ Aggiungi un commento ] [ Nessun commento ]

# Postato domenica 01 novembre 2009 14:09

Pocahontas => L'or de Virignie

(Ratcliffe:)
Tout l'or de Cortés
L'argent de Pizarro
Ne seront que fadaises
Demain pour les héros
Et feront grise mine
Comparés à l'or
L'or qui dort dans ces mines d'or
Déterrons le trésor

Pelles, pioches
Remplissons-nous les poches
Pics, pioches
Creusons la roche
À coup de pics, de pioches
Ce feu qui crépite
En mille et une pépites
Me donne la fièvre de l'or
Mon coeur s'illumine
Mine, mine !

(Colons Anglais:)
Pic et pic et pic
Et pikedy pic et pic et pic...
Et pikedy pic et pic et pic...

(Wiggins:)
He nonny nonny
Ho nonny nonny

(Ratcliffe:)
Oh, j'adore cet or !
Je suis le plus fort !

(Wiggins:)
Millions de sabords !

(Ratcliffe:)
Je suis le roi des conquistadors !

J'imagine le drame
Quand tous ces gentilshommes
Verront mon pouvoir
Qui rutile et qui rayonne
J'allumerai des flammes
Au coeur des gentes dames
Le roi m'honorera
Et il m'anoblira

Oh ! Mine, mine
Ta poussière sublime
C'est mon or, pas de la farine

Et tes pépites
M'invitent
À cette gloire divine
Qui un jour me destine
À porter le sceptre et l'hermine
Royal est celui qui domine
Mine ! Mine !

(Colons Anglais:)
Pic et pic et pic et pikedy
Pic et pic et pic et pikedy

(Smith:)
Toute ma vie, j'ai cherché
Cette terre de cocagne
Aux mille visages sauvages
Au gré des paysages
Mille dangers à braver
Comme on gravit des montagnes
Une terre de mystères
Une terre que l'on gagne
Comme on prend le coeur
D'une femme

(Ratcliffe et les Colons Anglais:)
Travaillez les gars Mine
Ne faiblissez pas Trouvons ce trésor
Plus fort
Trouvez-moi cet or Pic et pic et pikedy
L'or que j'adore Pic et pic

(Tous:)
Cette terre est ma terre !

(Ratcliffe:)
Portez vos fardeaux
Moi, j'ai trop mal au dos
J'ai le mal de l'Eldorado

(Smith:)
Merveilleux décor

(Ratcliffe:)
Cette terre vaut de l'or

(Smith:)
Mon coeur bat plus fort

(Ratcliffe:)
C'est un vrai trésor

(Ratcliffe et les Colons Anglais:)
Cet or m'illumine
Mine ! La chasse au trésor
Mine ! La passion de l'or
Mine !
Mine ! Mine !

Pic et pic et pic et pikedy
Hey nonny nonny nonny
Mine !
[ Aggiungi un commento ] [ Nessun commento ]

# Postato lunedì 28 dicembre 2009 17:24